發發論壇乃一政經專欄，
專門討論華商在美國的機遇與挑戰。

中国外贸公司如何追讨美国进口公司欠债
杨鹤麟律师 

近年来，中国大陆外贸总额迅猛增加．仅２００４年，中国进出口总额达１１，５４７．４亿美元，其中出口额为５，９３３．６亿美元．但中国外贸公司的出口业务坏帐率高达５％，即每年出口产生的海外坏帐高达３００亿美元．其中损害最严重的是來自作为进口方的外国公司，包括美国公司，拖欠进口货款导致的合同违约．据统计，６８％的中国外贸公司曾遭受到此种损害．而在竞争比较激烈的行业，如服装，轻工，电子等，拖欠货款的发生率最高．

身在境外且不熟悉美国市场和法律的中国外贸公司，在遇到美国进口公司拖欠货款的情况时，如何保护自己的合法权益，实为令人头痛的问题．

一般来说，中国外贸公司可以采取下述措施：

一．彼此协商

因为竞争激烈，且考虑到已建立的合作关系，在发生拖欠货款的情况下，中国外贸公司不会急于马上采取法律措施，而是双方协商或单方督促付款解决．

二．第三方介入协商

一般来说，美国进口公司拖欠货款有若干理由：（１）产品存在缺陷　（２）迟延交货　（３）销售不畅（４）短期资金周转困难，或（５）恶意拖欠．如果彼此协商不能奏效，中国外贸公司可以寻求第三方介入以调解纠纷．

中国外贸公司可寻求彼此熟悉的公司或个人介入，说服美国进口公司支付欠款．而更多的是委托美国律师提前介入展开与进口公司谈判解决问题．美国律师会基于双方所签合同条款，依照相关法律规定，为中国外贸公司争取最高权益．律师的介入在此阶段是本着息事宁人的原则，故不会导致双方关系破裂．相反，会促使双方各自妥协，寻求双赢解决方案．

      三．法律诉讼

      如果美国进口公司恶意拖欠贷款，导致双方无法达成协议，中国外贸公司只有选择聘用美国
      律师，采取民事诉讼的方法，强迫美国进口公司支付欠款．

      在起诉控告美国进口公司前，律师要明确谁是被告人和共同被告，调查其财务状况和法律责
      任，然后到合适的美国法院提起民事诉讼．如果符合条件，律师可申请法官采取强制扣押财
      产等民事诉讼措施，保障进口货物不被不当处置．如果货物不当落入第三方手中，律师可以
      将第三方列为被告或采取其他保全措施．

      胜诉以后，美国律师会采取各种法律措施强迫美国进口公司依照法院判决履行支付义务．

总之，为了减少拖欠货款的损失，中国外贸公司必须尽快采取相应法律措施，保护自己的合法权益．  

杨鹤麟律师事务所有丰富经验的美国加州纽约州和中国大陆律师团队能够为中国外贸公司提供全方位法律服务．有任何相关法律问题，请电：６２６－８９０－２３９６